Abschied von Aridej Jirabanjong

Abschied von Aridej Jirabanjong (2.v.r.), hier mit seinem Nachfolger Chanchai Satienpattarasakul (links), General Manager Yuttapong Limpiyakorn und ABP-Präsident Till Schreiter.

Das Jubiläumsjahr von ABP Induction neigt sich dem Ende entgegen – zum Endspurt konnten wir noch einmal das 20-jährige Bestehen einer Landesgesellschaft feiern: Die Kolleginnen und Kollegen in Thailand begangen den runden Geburtstag mit einem Festakt im Werk. Außerdem wurde ein Kollege feierlich verabschiedet: Aridej Jirabanjong geht nach mehr als 30 Jahren in den Ruhestand.

20 Jahre ABP Thailand, das bedeutet: Seit zwei Jahrzehnten stehen unsere Kolleginnen und Kollegen vor Ort für Engagement, Verlässlichkeit und eine tief verwurzelte Loyalität gegenüber unseren Kunden und unserer Mission. Zu diesem Anlass reiste ABP-Präsident Till Schreiter nach Thailand. Als besondere Anerkennung erhielten alle Mitarbeitenden, die seit der Gründung dabei sind, eine Urkunde für ihre Verdienste und ihre langjährige Treue.

ABP Thailand hat sich in diesen 20 Jahren zu einem zentralen Baustein des globalen ABP-Servicenetzwerks entwickelt. Die hohe fachliche Kompetenz, die starken Kundenbeziehungen und das tägliche Engagement des Teams spiegeln die Werte wider, die ABP weltweit auszeichnen. Ihre Arbeit stärkt unsere Präsenz in der Region und unterstützt unsere Kunden auf ihrem Weg zu sicheren, effizienten und nachhaltigen Schmelzprozessen.

Nach mehr als 30 Jahren engagierter Tätigkeit – darunter auch seine frühen Jahre bei ABB – wurde Aridej Jirabanjong verabschiedet, der mit 60 Jahren in seinen wohlverdienten Ruhestand geht. Über drei Jahrzehnte lang hat er das Gesicht des Unternehmens in Thailand geprägt. Als langjähriger Service Manager war er für ABP-Kunden nicht nur Ansprechpartner, sondern oft die Visitenkarte des Unternehmens. Seine Zuverlässigkeit, seine technische Expertise und sein ruhiges, lösungsorientiertes Auftreten haben stets einen bleibenden, positiven Eindruck hinterlassen. Er verkörperte, wofür wir stehen: Engagement, Professionalität und gelebte Partnerschaft.

Zur Würdigung seines Weges hat ihm Till Schreiter persönlich ein Abschiedsgeschenk überreicht. Gemeinsam mit Pilar Alvarez Delgado, Vice President Service, sowie Yuttapong Limpiyakorn, General Manager ABP Thailand, wurde dieser besondere Moment bei einem gemeinsamen Dinner gefeiert. Dabei war auch sein Nachfolger Chanchai Satienpattarasakul als neuer Verantwortlicher für das Aftermarket-Team.

Cookie-Einwilligung mit Real Cookie Banner